随着全球疫情解封，经济活动逐渐复苏，展望2023年，我们期许与全球同仁持续创新，共创美好！因应台达从工业品牌延伸涵盖至商业品牌的转型方向，去年底品牌管理处发布全新企业识别以及升级版品牌价值主张，并与人力资源处共同企划品牌训练课程，让全球同仁有更完整深入的了解。本期 “雇主品牌”邀请您通过Delta Academy在线课程，一同回顾台达的生长年代、创立故事、企业核心价值与品牌价值主张，并迎向崭新的一年。

随着数字转型、云端运算、人工智能（AI）以及大数据的趋势，网络流量大幅增加，各地数据中心建设持续进行，本期“特别报导”将带大家一起认识台达不断电系统（UPS）解决方案在德国打造兆瓦级电量的数据中心，专业工程团队如何使这座数据中心成为欧洲地区调制解调器构的资源与人才宝库。 

在工业自动化领域，台达近年积极扩展工业图控应用，旗下Trihedral VTScada通过整合AR扩增实境技术，强化视图功能。本期“互联生智”将前进智利，探索台达工业自动化解决方案如何协助天文望远镜在世界之巅保持最佳效能。

2022年底，全球已有约140个国家及近1,700家企业承诺或规划2050年净零排放目标，去年11月台达更率先通过科学减碳(Science Based Target initiative, SBTi)短期目标及净零目标，成为亚洲首家高科技制造业通过此科学审查的企业，台达更主动落实供应链减碳政策，积极对接品牌客户的减碳需求。“永续发展”带大家一起探讨，台达如何推动低碳转型并建立有效工具，为永续发展尽一份心力。
俄乌战争开打以来，国际能源价格飙涨，甚至在许多国家引发能源危机和通货膨胀，“台达绿生活”与您分享国际能源总署 (IEA) 刚公布的《2022能源效率报告》，不仅记录各种能源效率的现况，也提供了许多节能妙招，请您不要错过。

品牌管理处