时序进入秋天，台达各区域办公室随着全球疫情稍稍缓和，陆续重新开启，期盼同仁及眷属们一切平安健康！疫情影响下，台达50周年系列活动于春天由中国同里湖特展揭开序幕，至今已完成五个厂区巡展。本期“特别报导”，我们将邀请您前往台湾的中坜新厂，一同参与温馨的开幕暨家庭日活动，台达经营团队及多位高阶主管热情响应，与台达大小朋友欣赏主题丰富的50周年特展，并一睹最新、最完整的旗舰展厅。同时，特展也通过3D在线形式，让更多内外部伙伴有身历其境的体验，更多精彩内容请您不要错过！

“永续(ESG)”是台达50年来的核心理念，也是台达的DNA。我们的业务发展根植于永续的基础，不断提供创新、洁净与节能的解决方案；公司治理层面则早在2007年即成立永续委员会，2019年更设立永续长一职。本期“品牌人物”特别专访台达永续长 – 周志宏 Jesse Chou 先生，请他分享伴随台达推动ESG一路走来的心法，以及他在台达任职超过十七年的感想与勉励。

随着制造业碳中和浪潮兴起，节能降耗也成为工业自动化市场的注目焦点，而变频器则是系统节能中重要的一环。台达深耕工业自动化领域超过20年，全系列产品追求高精、高速、高能效，“互联生智”将为您介绍变频器如何通过产品设计与改良来降低碳排、提升智能制造实力。

台达楼宇自动化解决方案跨足多领域，近期导入中国大陆韩城交大体育馆，以Delta Controls的enteliweb做为建物的管理平台，提供实时监测、整合楼宇控制、能耗和照明等系统，打造节能高效的智能体育场。“无人商店”是近年新起的零售模式，在地铁、商办中心、智能园区等地方都能看到，台达携手知名电商打造“无人超市”体验，提供Amplon RT系列小功率UPS，确保超市电力不中断。更多精彩案例都收录在“品牌圈”！

海洋的美超乎你我的想象！台达基金会邀请8K摄影团队到海域80%被列为保护区的帕劳，记录海洋里生机蓬勃的珊瑚礁生态。本期“绿生活日记”带您欣赏平时难以肉眼窥见的海底生物奇景，一起守护美丽的海洋！

品牌管理处