時序進入秋天，台達各區域辦公室隨著全球疫情稍稍緩和，陸續重新開啟，期盼同仁及眷屬們一切平安健康！疫情影響下，台達50周年系列活動於春天由中國同里湖特展揭開序幕，至今已完成五個
廠區巡展。本期「特別報導」，我們將邀請您前往台灣的中壢新廠，一同參與溫馨的開幕暨家庭日活動，台達經營團隊及多位高階主管熱情響應，與台達大小朋友欣賞主題豐富的50周年特展，並一
睹最新、最完整的旗艦展廳。同時，特展也透過3D線上形式，讓更多內外部夥伴有身歷其境的體驗，更多精彩內容請您不要錯過！

「永續(ESG)」是台達50年來的核心理念，也是台達的DNA。我們的業務發展根植於永續的基礎，不斷提供創新、潔淨與節能的解決方案；公司治理層面則早在2007年即成立永續委員會，2019年更設
立永續長一職。本期「品牌人物」特別專訪台達永續長 – 周志宏 Jesse Chou 先生，請他分享伴隨台達推動ESG一路走來的心法，以及他在台達任職超過十七年的感想與勉勵。

隨著製造業碳中和浪潮興起，節能降耗也成為工業自動化市場的注目焦點，而變頻器則是系統節能中重要的一環。台達深耕工業自動化領域超過20年，全系列產品追求高精、高速、高能效，「互聯生智」將為您介紹變頻器如何透過產品設計與改良來降低碳排、提升智能製造實力。

台達樓宇自動化解決方案跨足多領域，近期導入中國大陸韓城交大體育館，以Delta Controls的enteliweb做為建物的管理平台，提供即時監測、整合樓宇控制、能耗和照明等系統，打造節能高效的智慧體育場。「無人商店」是近年新起的零售模式，在地鐵、商辦中心、智慧園區等地方都能看到，台達攜手知名電商打造「無人超市」體驗，提供Amplon RT系列小功率UPS，確保超市電力不中斷。更多精彩案例都收錄在「品牌圈」！

海洋的美超乎你我的想像！台達基金會邀請8K攝影團隊到海域80%被列為保護區的帛琉，記錄海洋裡生機蓬勃的珊瑚礁生態。本期「綠生活日記」帶您欣賞平時難以肉眼窺見的海底生物奇景，一起守護美麗的海洋！

品牌管理處