2025年進入收成與感恩的季節，這一年，台達的營收穩健成長，是全公司共同努力的成果。同步帶動的，是我們於泰國的子公司泰達也在營收與獲利創下歷史新高。過去幾年，泰達的成長有目共睹，隨著廠區擴建與研發中心建立，泰達已從製造據點逐步發展為兼具研發、製造與區域營運的關鍵基地。十一月初，我很榮幸受邀前往曼谷參加泰達主辦的「2025台達未來產業峰會」，與產官學界共同交流永續AI、智能製造與能源韌性等議題，更深刻感受泰達在東南亞紮根、轉型與突破的力量。本期《特別報導》與您分享這些亮點時刻。

《達人觀點》專訪，編輯團隊也特別邀請泰達執行長鄭安先生，請他分享自1993年加入台達，歷經視訊事業、達創科技及資通訊等多個單位，兩年前從事業群轉戰東南亞區域市場，對於語言、文化和經濟結構各不相同的東南亞國家，如何因應地緣優勢，訂定泰達的策略目標並面對挑戰?帶領泰達不斷創下佳績。

台達長期投入氣候行動，今年已是連續第18年參與聯合國氣候峰會(COP)。呼應COP30「氣候調適」焦點，今年我們前往巴西貝倫，首度以「AI for Green」為主軸，展現以科技串聯自然與氣候的創新實踐，從珊瑚復育到綠建築推廣，展現AI也能成為守護環境的堅實助力。本期《永續發展》帶您回到峰會現場，請您不要錯過。

近期我們也收到來自全球業務前線的好消息。在英國，台達5kW DC-DC電源轉換器參與英國氫能發電系統，為零碳能源轉型增添一份動力；在中國，台達的直流照明解決方案應用於柯諸高速隧道與寧波軌道交通8號線，讓公共場域的能源使用更有效率；在歐洲，台達以無線充電系統成功應用於德國自動化設備廠商 Neumaier Industry 所主導的內部物流專案，讓戶外牽引列車與堆高機能隨時投入作業、減少保養時間，展現智慧物流的新可能。精彩內容都收錄在本期的《品牌圈》。

品牌暨企業信息處