新的一年開始，品牌雙月刊也邁入了第十年！因應全球數位化的趨勢，過去幾年，品牌雙月刊建置了網站，並在去年結合台達官網以及Line社群平台，希望透過更多媒介與讀者互動，並優化使用者閱讀經驗。今年，我們則在內容及欄位略作調整，新增設「永續發展」專欄，台達持續關注企業社會責任(CSR)與永續發展(ESG)，獲得2020《台灣企業永續獎》及《全球企業永續獎》十項大獎，而永續發展也是推廣品牌的重要表現之一，本期將與您分享台達多年投注CSR的成果與相關單位的實務作法。

台達致力於再生能源的發展與利用，本期的「特別報導」介紹來自在德國南方的太陽能成功案例。台達僅使用一半場域建置1500台太陽逆變器，並將其餘場域打造為綠地，幫助園區降低二氧化碳的排放量，將對生態的衝擊降至最低，作為環境友善的能源解決方案做最好的示範，請您不要錯過！

「品牌人物」專欄在新的一年主角將由各區域行銷主管延伸至品牌業務相關事業群的行銷主管。第一期我們聚焦深耕品牌已30年的機電事業群(IABG)，行銷部經理 - 胡嘉平(Jasmin Hu) 女士深入分享近幾年IABG在工業自動化與智能製造領域的品牌推廣計畫與行銷策略，以及她在台達任職十一年的經驗與心得。

全球電動車與充電網絡蓬勃發展，台達深耕電動車充電基礎設施多年，在歐洲，我們與英國ElectrAssure廠商合作，一同為福斯汽車提供電動車充電解決方案;而在台灣，更以外型精巧、性能強大的電動車交流充電樁獲得「台灣精品銀質獎」的肯定，更多精彩內容都在「品牌圈」，請您不要錯過！

本期「綠生活」我們要帶您認識台達台灣區最大的社團 - 露營社！來看看這群可愛的同仁如何身體力行，將節能減碳落實在戶外活動中，實踐Smarter. Greener. Together品牌精神！

品牌管理處